Rwanda genocide: French officials face investigation

Rwanda 【名詞】 〈国家〉ルワンダ共和国、Republic of Rwanda

face 【他動詞】 に直面する、向いている

genocide 【名詞】 大量虐殺

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【名詞】 公務員、役人

Rwanda has opened a formal investigation into 20 French officials it says are suspected of involvement in the genocide of 1994.

Rwanda 【名詞】 〈国家〉ルワンダ共和国、Republic of Rwanda

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

genocide 【名詞】 大量虐殺

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

official 【名詞】 公務員、役人

Chief prosecutor Richard Muhumuza said French authorities had been contacted and full co-operation was expected.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Richard Muhumuza

Relations between the two countries have been strained since the mass killings.

country 【名詞】 国、田舎

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

killings

About 800,000 people, mostly Tutsis, died at the hands of Hutu extremists during the Rwandan genocide.

Rwandan 【名詞】 <国家>ルワンダ、中部アフリカに位置する共和制国家

die 【動詞】 死ぬ

extremist 【名詞】 過激派、過激主義者

genocide 【名詞】 大量虐殺

mostly 【名詞】 たいていは、主として

Tutsis Hutu

At the centre of the dispute is the role of France as a close ally of the Hutu nationalist government of Juvenal Habyarimana prior to the mass killings.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

government 【名詞】 政府、政治

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

prior 【形容詞】 先の、優先する

role 【名詞】 役割

Juvenal Habyarimana Hutu killings

It was the shooting down of his plane over Kigali in April 1994 that triggered the slaughter.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

trigger 【動詞】 引き金を引く

Kigali in April

Rwanda has accused France of ignoring or missing warning signs and of training those who carried out the killings.

Rwanda 【名詞】 〈国家〉ルワンダ共和国、Republic of Rwanda

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

ignore 【他動詞】 を無視する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

killings

France has admitted making mistakes over the genocide but denies any claims of complicity.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complicity 【名詞】 共謀、連座、共犯

deny 【他動詞】 を否定する

genocide 【名詞】 大量虐殺

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

"The inquiry, for now, is focused on 20 individuals whom, according to information gathered so far, are required by the prosecution authority to explain or provide clarity on allegations against them," Mr Muhumuza said in a statement.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

information 【名詞】 情報、案内

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

require 【他動詞】 を必要とする

statement 【名詞】 声明

Muhumuza

He said a decision on any possible charges would be made later.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

make 【動詞】 作る

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

Rwandan leaders were angered in October when France reopened an investigation into the shooting down of Mr Habyarimana's plane.

Rwandan 【名詞】 <国家>ルワンダ、中部アフリカに位置する共和制国家

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

leader 【名詞】 リーダー、指導者

reopen 【動詞】 再開する

Habyarimana's

French investigators said they wanted to hear evidence from a former general, now living in exile in South Africa, who has claimed that Rwandan President Paul Kagame was involved.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Rwandan 【名詞】 <国家>ルワンダ、中部アフリカに位置する共和制国家

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

evidence 【名詞】 証拠、証言

exile 【名詞】 追放、亡命者

exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Rwandan President Paul Kagame investigators

Mr Kagame rejected the allegations and warned of a "showdown" with France.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

reject 【他動詞】 を拒絶する

showdown 【名詞】 1.最終段階、土壇場、天王山、決着、暴露 2.《トランプ》ショーダウン

Kagame